И снова вставлю 5 копеек :) Тебя спасет любой пластик, текстолит, или «всеми любимый» вспененных ПВХ. Можно сделать проставки ПОД упоры батарейки, чтобы они стали выше (только болты подлиннее взять), можно вырезать Strap (спасибо, что не strap-on ;), кто в теме — поймет), а можно вообще склеить аналог старого бокса. Кстати, а кто мешает просверлить в старом боксе отверстия под болты и просто прикрутить его к новой деке? не влезает? С куском всепенного ПВХ могу помочь, немного есть. А если пришелешь чертеж держалки, или хотя бы размеры — могу и вырезать, ничего сложного.

Я бы еще подумал по поводу горизонтальной продольной распорки через всю шась, от бабочки до бабочки. Ну вот смущает меня тонкий лист металла, плоский, по сути без единого серьезного ребра. Согнуться ему под небольшим углом поперек хода — ну вот один хороший «вход» между трамплинами, ударить копусом переднего дифа — и все, приехали. Хотя это конечно домыслы, может не так все и плохо.